[공지] "Kim Hyung Jun 1st Single (가제)" 2011년 7월 27일 판매 개시 결정! (일본공홈)

【お知らせ】「Kim Hyung Jun 1st Single（仮）」2011年7月27日販売開始決定！
ファンクラブからご購入の皆様には、豪華特典付き！！

JJUNAWAY事務局です。

皆さま、すっかり初夏の陽気になりましたね。
本日は、大変ビックな特別企画を皆様にお届けいたします！！

キム･ヒョンジュン「Kim Hyung Jun 1st Single（仮）」発売決定！
発売予定日：2011年7月27日

JJUNAWAY会員様は5月26日10時から予約販売開始します！

①    【CD盤】のみ購入者：ストッラップ
価格：1260円（税込）
②   【CD+DVD盤】購入者：未公開映像(20分)
価格：1890円（税込）
③   【CD盤】+【CD+DVD盤】購入者：ストラップ+未公開映像+オフ会参加抽選券
価格：3150円（税込）

JJUNAWAY会員様のために、素晴らしく特別な特典をご用意いたしました。
上記商品③をご購入頂きました皆様に、オフ会参加抽選券が差し上げます！！
ファンクラブだけのオリジナル特典です！！（当選者は抽選にて決定）
  
本格的な日本での活動を始めたキム･ヒョンジュンの「Kim Hyung Jun 1st Single（仮）」！！
彼の実力は、既によくご存じだと思いますが、日本は勿論アジア制覇をするための彼の活動を、是非ファンクラブの皆様から、後押ししてあげてください！！

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
↓↓↓↓↓ 번역기 돌린겁니다! ㅎㅎㅎ

[공지] " Kim Hyung Jun 1st Single (가제) " 2011 년 7 월 27 일 판매 개시 결정!
팬클럽에서 구입 여러분은 럭셔리 특전! !

JJUNAWAY 사무국입니다.

여러분, 완전히 초여름의 쾌활하게 되었어요.
오늘은 매우 빅 특별 기획을 여러분께 전해드립니다! !

김・현준 " Kim Hyung Jun 1st Single (가칭) "발매 결정!
발매일 : 2011 년 7 월 27 일

JJUNAWAY 회원은 5 월 26 일 10 시부터 예약 판매 시작합니다!

①     【CD 판】 만 구입자 : 스톳랏뿌
가격 : 1260 엔 (세금 포함)
②    [ CD + DVD Edition] 구매자 : 미공개 영상 (20 분 )
가격 : 1890 엔 (세금 포함)
③    [ CD 판] + [ CD + DVD Edition] 구매자 : 스트랩 + 미공개 영상 + 벙개 참가 추첨권
가격 : 3150 엔 (세금 포함)

JJUNAWAY 회원을 위해, 좋은 특별한 혜택을 준비했습니다.
상기 상품 ③을 구입 해주신 여러분 들께, 오프라인 파티 참가 추첨 권을드립니다! !
팬클럽만의 오리지널 특전입니다! ! (당첨자는 추첨으로 결정)
  
본격적인 일본 활동을 시작한 김・현준의 " Kim Hyung Jun 1st Single (가칭) "! !
그의 실력은 이미 잘 아시는 생각 합니다만, 일본은 물론 아시아 제패를위한 그의 활동을 꼭 팬클럽 여러분, 밀어 올려주세요! !

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
일본공홈
http://www.kimhyungjun.jp/news/view.asp?pageno=1&field=0&keyword=&boardID=0&viewseq=15&seq=478

^0^ 반가운 소식이네요!